The library has become the deep, dark woods through which the hero must pass, battling dragons and ogres along the way. This actually works, but the censors have forgotten that the deep-dark woods is a metaphor for our own minds, and the monsters are aspects of the self.